Takže pokud to není technický problém, tak takhle:
Tools->Account Connections->Add ... tam si zvolíte connection name, vyberete Provider: Zen-Fire ... next, pak vyplníte jméno a heslo pro Zenfire, dokončíte.
Dále File->Connect ... zvolíte vámi vytvořené připojení, tím by se to mělo připojit.
Pak už jen File->New->Chart... // tam si zvolíte příslušný Instrument a graf by se měl zobrazit.
Doufám že vám to pomůže a přeji zbytek dne.